编译 | 陈晓雪、梅宝、尹坤

责编 | 李研

当地时间2016年9月21日，美国麦克阿瑟基金会（MacArthur Foundation）公布了2016年度麦克阿瑟天才奖名单，23名获奖者中有两名为华裔，分别为美国Scripps研究所的化学家余金权(Jin-Quan Yu)和漫画小说家杨谨伦(Gene Luen Yang)。

“虽然我们的社区、我们的国家、我们的世界面临着历史性的和新的挑战，这23位天才给予我们充分的理由去心存希望。他们在公众议题、艺术、科学等领域以令人意想不到的方式开辟出新的天地。他们的创造力、奉献精神和影响力激励着每一个人。”麦克阿瑟基金会主席Julia Stasch说。

麦克阿瑟天才奖被视为美国跨领域最高奖项之一，每年奖励20至40名在各个领域内具有非凡创造性的杰出人士。获奖者每人将获得62.5万美元的奖金。目前已有丘成桐、张益唐、杨培东、徐冰等多位华裔科学家或艺术家获得该奖（详见“知识分子”2015年相关报道）。

►麦克阿瑟天才奖得主、合成化学家余金权

50岁的余金权是国际上在碳氢键功能化领域最为活跃的华人科学家之一，目前就职于美国Scripps研究所。余金权教授的研究领域包括碳氢键活化研究及其在新药研发和天然产物全合成领域的应用。

据麦克阿瑟基金会官网介绍，余金权在提高钯催化碳氢功能化的效率、特异性和实用性方面，都取得了显著进展。他与合作者通过增加碳氢键与定向官能团距离的方法，拓展了碳氢键活化的可能性。他们还开发了经过修饰的氨基酸，它们可以作为各种酮、醛底物的“瞬时定向组”。这些氨基酸能够自发地从组分上连接和去除，而且能被连续的重复使用，因而缩短了反应时间并减少了反应物的用量。这些氨基酸也可以控制产物的手性，这一点在生产有效药物的过程中是很重要的。因为绝大多数碳氢功能化会在被活化键上产生镜像产物，但往往只有其中一种手性的化合物才有药物的理想特性。

另据麦克阿瑟基金会官网介绍，余金权最近发明了一种用于C-H键活化的新方法。通过带有氨基酸或喹啉（提取于煤焦油）手性配体的钯催化剂，大大加速了反应过程而且能够得到特定的手性产物。

“这种非常规的C-H键活化方法在有机合成方法学中创造了一个很好的范例，消除了多种化合物的合成障碍，无论是学术研究，还是工业界以及药物研发领域都会从中受益。”麦克阿瑟基金会官网评价说。

余金权1966年1月10日出生，1987年本科毕业于华东师范大学，硕士研究生就读于中科院广州化学所，1999年于剑桥大学取得博士学位。曾在剑桥大学、哈佛大学和美国布兰迪斯大学任职，2007年来到美国Scripps研究所工作至今。

►麦克阿瑟天才奖得主、漫画小说家杨谨伦

43岁的杨谨伦（Gene Luen Yang）是一名漫画小说家，许多漫画作品取材自中国文化，面向年轻人，展现了漫画增进不同文化和人群相互理解的能力。杨谨伦的作品包括长篇漫画小说、短篇故事和系列漫画，代表作品有半自传体漫画《美生中国人》（American-Born Chinese）、《义和团和殉教徒》（Boxers & Saints）、《新超人》（the New Super-Man）等。

据麦克阿瑟基金会官网介绍，在《美生中国人》中，杨谨伦吸收了来自美国漫画、中国民间传说和中国移民的不同形象，从三条线索展开故事，细致入微地刻画了青少年王谨（Jin Wang）以双重文化身份融入美国社会过程中的挣扎。而另外一部作品《义和团和殉教徒》中，杨谨伦通过两个截然不同的视角——加入义和团的小男孩和中国女基督徒——记述了1900年中国农民反击西方势力的故事，为丰富人们对历史事件的理解提供了多个视角。杨谨伦目前正在写一部漫画《秘密编程者》（Secret Coders)，记述了一所神秘学校发生的编程的故事。 

“无论是将不同的角色呈现在儿童和青年人文学作品中，还是确定漫画是文化和艺术一支具有创造性和想象力的力量，杨谨伦都是处于引领者的位置，”麦克阿瑟基金会评价说。

杨谨伦1973年8月出生于美国加州，父母分别来自台湾和香港。他1995年毕业于加州大学伯克利分校，获文学学士学位，2003年硕士毕业于加州州立大学东湾分校。1998-2015年，杨谨伦在奥克兰一所高中任计算机科学老师。2012年起，杨谨伦开始在哈姆林大学大学教授儿童及青少年文学写作。杨谨伦还是美国第一位华裔全国青少年文学国家大使（2015-2016）。

附 2016麦克阿瑟天才奖获奖名单：

人权律师 Ahilan Arulanantham 

语言学家、文化保护主义者 Daryl Baldwin 

剧场艺术家、教育家 Anne Basting 

雕塑家 Vincent Fecteau 

剧作家 Branden Jacobs-Jenkins 

艺术历史学家 Kellie Jones 

理论计算机科学家 Subhash Khot 

文化历史学家 Josh Kun 

作家 Maggie Nelson 

微生物学家 Dianne Newman 

地质学家 Victoria Orphan 

物理生物学家、发明家 Manu Prakash 

金融服务创新者 José A. Quiñonez 

诗人 Claudia Rankine 

艺术家、作家 Lauren Redniss 

影像艺术家 Mary Reid Kelley 

生物工程师 Rebecca Richards-Kortum 

珠宝制作师、雕刻家 Joyce J. Scott 

深度报道记者 Sarah Stillman 

计算机科学家 Bill Thies 

作曲家 Julia Wolfe 

漫画小说家 杨谨伦 

合成化学家 余金权

参考资料：

麦克阿瑟基金会官网介绍 https://www.macfound.org/fellows/class/class-2016/